« contenu » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 16 :
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|''(Sens général)'' Ensemble de chosesChoses se trouvant à l’intérieur d’un récipient ou d’un ensemble|1}}
* {{T|deaf}} : {{trad+-|deaf|Inhalt}} {{minhoud}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Inhalt|m}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|contents}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|contenido}} {{|m}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|contenuto}}
* {{T|en|trierja}} : {{trad+|enja|中身|substancetr=nakami}}
* {{T|nl|trier}} : {{trad+|nl|inhoud}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|sisdoallu}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Ensemble des idées d’un texte|2}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Inhalt}} {{|m}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|content}}
* {{T|esko}} : {{trad+|esko|contenido}} {{m내용|tradi=內容|tr=naeyong}}
* {{T|ko|trieres}} : {{trad+|koes|contenido|내용m}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|contenuto}}
* {{T|af|trierja}} : {{trad-+|ja|af内容|inhoudtr=naiyō}}
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|мазмұн|tr=mazmun}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|sisdoallu}}
Ligne 35 ⟶ 40 :
===== {{S|traductions à trier}} =====
{{trad-début}}
* {{T|af|trier}} : {{trad-|af|inhoud}}
* {{T|sq|trier}} : {{trad+|sq|brendi|f}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Inhalt}}
* {{T|en|trier}} : {{trad+|en|substance}}
* {{T|an|trier}} : {{trad-|an|conteniu}}
* {{T|br|trier}} : {{trad+|br|dalc’had|m}}, {{trad-|br|endalc’h|m}}
* {{T|ca|trier}} : {{trad+|ca|contingut|m}}
* {{T|ko|trier}} : {{trad+|ko|내용}}
* {{T|da|trier}} : {{trad+|da|indhold}}
* {{T|eo|trier}} : {{trad-|eo|enhavo}}
Ligne 53 ⟶ 54 :
* {{T|ku|trier}} : {{trad+|ku|bergeh}}
* {{T|ms|trier}} : {{trad-|ms|kandungan}}
* {{T|nl|trier}} : {{trad+|nl|inhoud}}
* {{T|pap|trier}} : {{trad--|pap|kontenido}}
* {{T|pl|trier}} : {{trad+|pl|zawartość}}, {{trad+|pl|treść}}