« Jésus-Christ » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
on ne peut pas assurer que ce n'est pas son vrai nom, c'est même probablement son vrai nom, mettre (pseudo) est donc proobablement trompeur |
→{{S|note}} : précision |
||
Ligne 22 :
:: ''Le groupe final ''st'' se prononce dans quelques mots, la plupart étrangers […]. Il se prononce dans ''Christ'', qui, employé seul, est un mot savant, mais il est resté muet dans ''Jésu(s)-Chri(st)'', qui est populaire, et qui a gardé pour ce motif sa prononciation traditionnelle, sauf parfois chez les protestants […].'' {{source|{{w|Philippe {{pc|Martinon}}}}, ''Comment on prononce le français'', 1913, page 331}}
: Abel Boyer écrivait dans un forum, cent ans après, en 2013 :
:: ''Mais j'observe que la prononciation sonore "st" de Jésus-Christ gagne du terrain dans les églises et sur les ondes catholiques.'' {{source|1=site http://www.languefrancaise.net/forum/viewtopic.php?id=11022 ; notez que ''Abel Boyer'' est le pseudo
==== {{S|abréviations}} ====
| |||