« Ariège » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
 
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Sur la base de la mention médiévale ''Aregia'' (968) Xavier Delamarre propose, dans son ''Dictionnaire de la langue gauloise'' {{source|Errance, 2008}}, un étymon {{étyl|gaul|fr}} {{recons|[[Argia]]}} fondée sur un radical ''argo-'' « blanc, brillant » {{cf|argent|Oriège|lang=fr}}.
Ligne 126 ⟶ 127 :
[[Catégorie:Cours d’eau en anglais]]
[[Catégorie:Départements de France en anglais]]
 
 
== {{langue|nds}} ==
Ligne 215 :
=== {{S|nom propre|it}} ===
'''Ariège''' {{pron||lang=it}}
# [[#fr{{cours d’eau|it|de France}} {{lien|Ariège]]}}, (Rivièrerivière française).
# [[#fr|Ariège]] (Département français)
 
[[Catégorie:CoursDépartements d’eaude France en italien]]
[[Catégorie:Départements de France en italien]]
 
== {{langue|lad}} ==
Ligne 252 ⟶ 251 :
=== {{S|nom propre|nl}} ===
'''Ariège''' {{pron||lang=nl}}
# [[#fr{{cours d’eau|nl|de France}} {{lien|Ariège]]}}, (Rivièrerivière française).
# [[#fr|Ariège]] (Département français)
 
[[Catégorie:CoursDépartements d’eaude France en néerlandais]]
[[Catégorie:Départements de France en néerlandais]]
 
== {{langue|nb}} ==
Ligne 275 ⟶ 273 :
=== {{S|nom propre|pl}} ===
'''Ariège''' {{pron||lang=pl}}
# [[#fr{{cours d’eau|pl|de France}} {{lien|Ariège]]}}, (Rivièrerivière française).
# [[#fr|Ariège]] (Département français)
 
[[Catégorie:CoursDépartements d’eaude France en polonais]]
[[Catégorie:Départements de France en polonais]]
 
== {{langue|pt}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|fr|pt|mot=Ariège|sens=}}.
 
=== {{S|nom propre|pt}} ===
'''Ariège''' {{pron||lang=pt}} {{msing}}
# {{cours d’eau|pt|de France}} {{lien|Ariège}}, rivière française.
#*O '''Ariège''' é um rio de Andorra e França.''
# [[#fr|Ariège]] (Département français)
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=pt}}
 
[[Catégorie:Départements de France en portugais]]