« nadat » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
→‎{{langue|nl}} : suppression note complètement hors sujet (ne concernait pas le néerlandais) et ahurissante par sa violation de neutralité
Ligne 8 :
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Locution formée de la préposition ''[[na#nl|na]]'' (après) et de la conjonction ''[[dat#nl|dat]]'' (que).
 
=== {{S|conjonction|nl}} ===
'''nadat''' {{pron||nl}}
# [[après que|Après que]] (suivi de l’indicatif, du conditionnel ou de l’infinitif, abusivement du subjonctif)
#* '''''nadat''' hij gezongen had, volgde er een groot applaus'' : après qu’il eut chanté, il s’ensuivit un applaudissement nourri
#* '''''nadat''' hij gesproken had, nam hij afscheid'' : après avoir parlé, il prit congé
Ligne 17 ⟶ 18 :
==== {{S|antonymes}} ====
* [[voordat]]
 
===== {{S|note}} =====
* Bien que Grevisse se résigne à ce que cette locution conjonctive puisse être suivie du subjonctif, remarquons que ''Défense de la langue française'' a remporté sur ce point une belle victoire sur le mauvais usage en combattant à contre-courant de ce qui devenait "normal" jusqu’à obtenir que les grands médias abandonnent ici, dans leur immense majorité, le subjonctif, mode contraire à la syntaxe.
 
=== {{S|prononciation}} ===
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/nadat »