Version du 3 mai 2017 à 16:32 modifier Baltic Bot (discussion \| contributions) 2 696 016 modifications m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. ← Modification précédente		Version du 10 octobre 2017 à 20:57 modifier annuler Renard Migrant (discussion \| contributions) Patrouilleurs 37 545 modifications →‎{{S\|étymologie}} Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|fr}} == === {{S\|étymologie}} === : {{date\|~~880~~881}} Dans le ''Cantilène de sainte Eulalie'' apparait sous la forme ''pulcella'' et devient ''{{lien\|pucele\|fro}}'' en ancien français. : Du {{étyl\|la\|fr}} populaire {{recons\|pūllicella\|sens=jeune fille, vierge pure}}{{réf}}, d’origine discutée. Il est soit : :* le diminutif féminin de ''{{lien\|pullus\|la}}'' (« petit d’un animal » {{cf\|poulet\|poulette\|poulain\|pouliche}}), le latin médiéval a aussi {{lien\|''pullicula''\|la\|sens=jeune fille}}, mais le sens étymologique de ''pulcella'' est « vierge » ; :* G. {{pc\|Tilander}} (« Pucelle » dans ''Philologische Studien für J. M. Piel'', Heidelberg, C. Winter, 1969, pp. 199-200) propose pour ''pullicella'', une dérivation, d’après {{recons\|dominicella}} ({{cf\|demoiselle}}), de ''{{lien\|pulla\|la}}'', féminin de {{lien\|pullus\|la\|dif=''pūllus''\|sens=propret, sans tache, pur}}, lui-même issu par contraction de ''[[purulus]]'', diminutif de {{lien\|''purus''\|la\|sens=pur}}. === {{S\|nom\|fr\|num=1}} ===

« pucelle » : différence entre les versions