« begaan » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 5 :
=== {{S|verbe|af}} ===
'''begaan''' {{pron||af}}
# [[accomplir|Accomplir]], [[assurer]], [[remplir]], [[réaliser]].
# [[construire|Construire]], [[fabriquer]], [[faire]], [[opérer]], [[poser]].
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 19 :
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Composé de la particule inséparable ''[[be-#nl|be-]]'' et du verbe ''[[gaan]]'' « aller ».
=== {{S|verbe|nl}} ===
{{nl-conj|ik=bega|jij=begaat|hij=begaat|wij=begaan|prets=beging|pretp=begingen|partp=begaan|aux=hebben}}
'''begaan''' {{pron||nl}} {{t|nl}}
# [[commettre|Commettre]], [[accomplir]], [[faire]].
#* ''Hij heeft nog een lange weg te '''begaan'''''.
#*: Il a encore beaucoup de chemin à faire.
#* ''Een stommiteit '''begaan'''''.
#*: Faire une boulette.
# [[emprunter|Emprunter]], [[utiliser]].
#* ''De straat X. '''begaan'''''.
#*: Emprunter la rue X.
Ligne 37 :
=== {{S|adjectif|nl}} ===
'''begaan''' {{pron||nl}}
# [[compatissant|Compatissant]].
#* ''Met iemands lot '''begaan''' zijn''.
#*: Être affecté par le sort de quelqu’un.
| |||