« voix » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
correction de l'ancien grec
Traductions : +arabe : صوت ; +swahili : sauti ; +grec ancien : φωνή ; +latin : vox ; +plautdietsch : Stemm ; +néerlandais : stem (assisté)
Ligne 213 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|Stimme|f}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|voice}}
* {{T|ar}} : {{trad+|ar|صوت|tr=ṣawt|dif=صَوْت}}
* {{T|az}} : {{trad-|az|sәs}}
* {{T|ba}} : {{trad--|ba|тауыш}}
* {{T|gag}} : {{trad--|gag|ses}}
* {{T|grc}} : {{trad--|grc|φωνή|f|tr=phóné}}
* {{T|sah}} : {{trad--|sah|куолас}}, {{trad--|sah|саҥа}}
* {{T|krc}} : {{trad--|krc|таууш}}, {{trad--|krc|ауаз}}
Ligne 222 ⟶ 224 :
* {{T|ky}} : {{trad+|ky|үн|R=ün}}
* {{T|kum}} : {{trad--|kum|тавуш}}, {{trad--|kum|аваз}}, {{trad--|kum|сес}}
* {{T|la}} : {{trad+|la|vox|f|dif=vōx}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|stem|f}}
* {{T|nog}} : {{trad--|nog|тавыс}}
* {{T|pdt}} : {{trad--|pdt|Stemm|f}}
* {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|sauti}}, {{trad--|zdj|swauti}}
* {{T|sw}} : {{trad+|sw|sauti}}
* {{T|tt}} : {{trad+|tt|тавыш}}
* {{T|cv}} : {{trad--|cv|сасă}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/voix »