Version du 27 octobre 2017 à 15:36 modifier NHHP (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 324 modifications Traductions : +vietnamien : khối lượng (assisté) ← Modification précédente		Version du 10 février 2018 à 04:59 modifier annuler Torvalu4 (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 5 377 modifications →‎{{S\|traductions}} Modification suivante →
Ligne 143 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Vorschlaghammer\|m}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|sledgehammer}} * {{T\|br}} : {{trad+\|br\|horzh\|f}}, {{trad+\|br\|mell\|m}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|~~massa~~picassa\|f}} * {{T\|zh}} : {{trad+\|zh\|大錘\|tr=dàchuí}} * {{T\|co}} : {{trad-\|co\|mazza\|f}} * {{T\|esda}} : {{trad+\|esda\|~~almádena~~mukkert\|c}}, {{trad+\|esda\|forhammer\|~~marro~~c}} * {{T\|gaeu}} : {{trad-+\|gaeu\|~~ord~~harri mailu}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|almádena\|f}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|leka}} * {{T\|ga}} : {{trad-\|ga\|ord\|m}} * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|βαριά\|tr=variá\|f}} * {{T\|cy}} : {{trad+\|cy\|gordd}}, {{trad-\|cy\|ordd}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|mazza\|f}}, {{trad+\|it\|martello da fabbro\|m}} * {{T\|ronl}} : {{trad+\|ronl\|~~măciucă~~voorhamer\|m}} * {{T\|no}} : {{trad+\|no\|slegge}} * {{T\|nn}} : {{trad+\|nn\|sleggje}} * {{T\|fa}} : {{trad+\|fa\|پتک‎\|tr=potk}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|młot dwuręczny\|m}}, {{trad+\|pl\|młot kowalski\|m}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|marreta\|f}} * {{T\|rm}} : {{trad+\|rm\|mogn\|m}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|baros\|m}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|кува́лда\|tr=kuválda\|f}} * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|slägga\|c}} * {{T\|tr}} : {{trad+\|tr\|balyoz}} {{trad-fin}}

« masse » : différence entre les versions

« masse » : différence entre les versions