« résoudre » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|apparentés}} : surrésoudre |
m Autoformatage, retrait de {{clé de tri}} |
||
Ligne 3 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} Du {{étyl|la|fr|resolvere}}, même sens.
=== {{S|verbe|fr}} ===
Ligne 42 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Décomposer un corps en ses éléments.}}
* {{T|af}} : {{trad
* {{T|de}} : {{trad-|de|in seine Teile zerlegen}}, {{trad-|de|in Einzelteile erlegen}}, {{trad-|de|zergliedern}}, {{trad-|de|auseinander nehmen}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|resolve}}
Ligne 52 :
* {{T|io}} : {{trad+|io|solvar}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|risolvere}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|oplossen}}, {{trad
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|solushoná}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|rozpuszczać}}, {{trad+|pl|rozwiązywać}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|solver}}, {{trad+|pt|dissolver}}, {{trad+|pt|resolver}}, {{trad+|pt|desagregar}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|lösa}}
* {{T|cs}} : {{trad
{{trad-fin}}
Ligne 95 :
* {{pron|ʁe.zudʁ|fr}}
* {{écouter|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ʁe.zudʁ|audio=Fr-résoudre.ogg}}
|