« cramoisi » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|XIII}}{{R|TLFi}} De l’{{étyl|es|fr|mot=carmesí}}{{R|Littré}} ou de l’{{étyl|it|fr|mot=chermisi}}{{R|Littré}}{{R|TLFi}}, ''{{lien|cremisi|it}}'', eux-mêmes de l’{{étyl|ar|fr|mot=قرمزي|tr=qarmiziy|sens=carmin, cramoisi, écarlate}} ; voir ''{{lien|kermès|fr}}''.
: Emprunté {{siècle|XIII}} via l’{{étyl|es|fr|mot=carmesi}} à l’{{étyl|ar|fr|قرمز|dif=قِرْمِز‎|qirmiz}} ([[kermès]], insecte méditerranéen dont on tirait une teinture rouge foncée), dérivant lui-même du {{étyl|sa|fr|कृमिज|kṛmija}}, {{compos|कृमि|tr1=kṛmi|sens1=[[ver]]|ज|tr2=ja|sens2=fait de, produit à partir de|sens=pigment rouge produit par un ver|lang=sa}}.
 
=== {{S|adjectif|fr}} ===