« machine » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|nom|fr}} : ex |
|||
Ligne 26 :
#* ''L’invention de la poudre à canon a fait renoncer aux '''machines''' de guerre employées par les anciens.''
# {{agri|fr}} [[engin|Engin]] destiné aux [[travaux]] de l’[[agriculture]].
#* ''Cette protection mobile doit recouvrir la partie extérieure de la fraise de désilage et doit rester solidaire de la '''machine'''.'' {{source|Pierre Clavel, Urbain Arconte, ''Mise en conformité des machines mobiles agricoles et forestières'',
# {{term|Énergie}} Engin destiné à transformer une source d’énergie en une autre ou bien à en modifier utilement les caractéristiques:
#* théorie [[thermodynamique]] '''''machine''' de Carnot'' : machine théorique définissant les conditions de rendement optimum d’une machine transformant de la chaleur en énergie mécanique.
Ligne 40 :
#*: '''''machine''' de compression,'' '''machine''' destinée à comprimer l’air, à le condenser.'' ''On l’appelle aussi '''''machine''' à condensation.''
#*: '''''machine''' hydraulique'' ou ''à eau,'' '''machine''' qui sert à conduire ou à élever l’eau; ou assemblage de machines qui concourent à produire certains effets hydrauliques.
#*: ''[[machine pneumatique|'''''machine''' pneumatique]]'',
#* {{en particulier|fr}} {{électrotechnique|fr}} Moteur électrique.
#*: '''''Machine''' synchrone, '''machine''' asynchrone''.
Ligne 159 :
* {{T|se}} : {{trad--|se|mášiidna}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|{{militaire|nocat=1}} machines de guerre|3}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|machine}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|{{agriculture|nocat=1}} Engin destiné au travaux de l'agriculture|4}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|{{term|énergie|nocat=1}} Engin destiné à transformer une source d'énergie|5}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|engine}} (''Carnot engine'', ''train engine''), {{trad+|en|machine}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|mášiidna}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|{{industrie|nocat=1}} Engin mécanique motorisé destiné à la production|6}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|machine}}
Ligne 189 ⟶ 193 :
* {{T|ja|trier}} : {{trad+|ja|機械}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|machine}}
* {{T|oc}} : {{trad
* {{T|ur|trier}} : {{trad+|ur|آلہ}}
* {{T|fa|trier}} : {{trad+|fa|ماشین}}
Ligne 224 ⟶ 228 :
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=en|vers 1540}} Emprunté au {{étyl|fr|en|mot=machine}}, du {{étyl|la|fr|mot=machina|sens=invention, machination ; machine|nocat=1}}
=== {{S|nom|en}} ===
| |||