« pub » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre
Aucun résumé des modifications
Ligne 8 :
'''pub''' {{pron|pyb|fr}} {{f}}
# {{familier|fr}} Message [[publicitaire]].
#* ''Ted Neuville est un « crâne d'œufd’œuf » typique, chauve, imberbe et affublé de lunettes, du genre qui, en d'autresd’autres temps, aurait servi de modèle à une '''pub''' pour un antivirus.'' {{source|{{w|Jean-Marc {{pc|Ligny}}}}, ''Exodes'', éd. L'Atalante, 2012, chap.chapitre 22}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 22 :
'''pub''' {{pron|pœb|fr}} {{m}}
# {{anglicisme|fr}} [[bar|Bar]], [[brasserie]], [[café]], dont le [[cadre]], le [[décor]] évoque l’[[Angleterre]].
#* ''Ils aimaient ce '''pub''' cuirassé contre le monde extérieur, hermétique à la pluie, au soleil, à la neige, au printemps.'' {{source|{{w|René {{pc|Fallet}}}}, ''Charleston'', chapitre III ; Éditions Denoël, Paris, 1967}}
#* ''Trempés jusqu'auxjusqu’aux os par la pluie torrentielle qui s'étaits’était abattue à la sortie du '''pub''', et tous deux agréablement éméchés par l'alcooll’alcool, on était absorbés l'unl’un par l'autrel’autre, la fête n'existantn’existant plus pour nous.'' {{source|Nuala {{pc|Gardner}}, ''Le chien et l'enfant qui ne savait pas aimer'', traduit de l'anglaisl’anglais par Sophie Guyon, City EditionÉdition, 2016, chap.chapitre 1}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 44 :
=== {{S|prononciation}} ===
* France : {{pron|pœb|fr}}
** {{écouter|lang=fr|France (Saint-Maurice-de-Beynost)|audio=LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pub.wav}}
* Québec : {{pron|pɔb|fr}}
* {{écouter|lang=fr|France (Saint-Maurice-de-Beynost)|audio=LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pub.wav}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
Ligne 56 :
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De ''[[{{deet|public house]]''}}, littéralement « maison publique ».
 
=== {{S|nom|en}} ===
Ligne 64 :
 
==== {{S|synonymes}} ====
* [[alehouse]] (''{{vieilli'')|nocat=1}}
* [[inn]]
* [[tavern]] (''{{vieilli'')|nocat=1}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/pub »