« grive draine » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +alémanique : Mistler ; +asturien : griba ; +azéri : çil qaratoyuq ; +bachkir : барҡылдаҡ ; +biélorusse : дзярaбa ; +biélorusse : дрозд шэры ; +bulgare : имелов дрозд ; +tchouvache : пысăк сĕлхе ; +gallois : brych coed ; +féroïen : diglutrøstur ; +arménien : սոսնձակեռնեխ ; +japonais : ヤドリギツグミ ; +kabarde : бзуупцӀэкъуэлэн ; +kirghiz : боз таркылдак ; +lituanien : amalinis strazdas ; +letton : sila strazds ; +macédoni... |
|||
Ligne 30 :
* {{T|conv}} : ''{{trad+|conv|Turdus viscivorus}}''
* {{T|sq}} : {{trad-|sq|tushë mali|f}}, {{trad+|sq|cëre|f}}
* {{T|gsw}} : {{trad--|gsw|Mistler}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Misteldrossel|f}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|mistle thrush}}
Ligne 69 :
* {{T|no}} : {{trad-|no|duetrost}}
* {{T|nb}} : {{trad-|nb|duetrost}}
* {{T|nn}} : {{trad-|
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|paszkot}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|tordoveia|f}}
| |||