« forte » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre
Aucun résumé des modifications
Ligne 95 :
 
=== {{S|adjectif|it}} ===
{{it-accord-ei|fort|ˈfɔr.t|mf=oui|phon=oui}}
'''forte''' {{phonpron|ˈfɔr.te|it}} {{mf}}
# [[fort#fr-adj|Fort]], [[puissant]].
 
Ligne 103 :
 
=== {{S|nom|it}} ===
{{it-accord-ei|fort|ˈfɔr.t|phon=oui}}
'''forte''' {{phonpron|ˈfɔr.te|it}} {{m}}
# [[fort#fr-nom|Fort]], bâtiment militaire conçu pour la guerre défensive.
 
Ligne 159 :
 
=== {{S|adjectif|pt}} ===
{{pt-accord-mf|s=forte|ps=|p=fortes|pp=}}
'''forte'''
'''forte''' {{pron||pt}} {{mf}}
# [[fort#fr-adj|Fort]], [[haut]], [[sonore]].
#* {{ébauche-exe|pt}}
# [[intense|Intense]].
#* ''uma '''forte''' concentração de indústrias.''
#*: une forte concentration d’industrie.
# [[robuste|Robuste]].
#* {{ébauche-exe|pt}}
# Fort, [[puissant]].
#* ''um homem '''forte'''.''
#*: un homme fort.
 
==== {{S|synonymes}} ====
* [[alto#pt|alto]]
* [[intensivo#pt|intensivo]]
* [[intenso#pt|intenso]]
* [[rijo#pt|rijo]]
* [[sólido#pt|sólido]]
 
 
==== {{S|dérivés}} ====
* [[fortemente#pt|fortemente]]
* [[forteza#pt|forteza]]
 
=== {{S|nom|pt}} ===
{{pt-accord-mf|s=forte|ps=|p=fortes|pp=}}
'''forte''' {{pron||pt}} {{mf}}
# [[fort#fr-nom|Fort]], [[fortification]].
#* {{ébauche-exe|pt}}
# [[fort#fr-nom|Fort]], genre de mérite, de qualité qui distingue une personne des autrese.
#* {{ébauche-exe|pt}}
 
== {{langue|cs}} ==
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/forte »