« cosy » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→en-nom-1 : {{en-nom-rég|}} |
|||
Ligne 11 :
# Meuble composé d'une étagère qui entoure un lit sur sa tête et un de ses côtés.
#* ''[…] ce lit […] était accolé au mur pour laisser plus de place à la circulation et sur deux côtés, il était entouré de ce qu'on appelle un '''cosy''', un meuble de chêne clair […] sur lequel on pouvait poser des livres ou des bibelots.'' {{source|{{nom w pc|Chantal|Saint Pol}}, ''Reviens, grand-père, j’ai des choses à te dire : Nos mémoires cellulaires renferment toute l’histoire familiale dès la conception'', Société des Écrivains, 2014 p. 43}}
'''meuble'''
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{trad-fin}}
=== {{S|adjectif|fr}} ===
'''cosy''' {{pron|kɔ.zi|fr}} {{mf}}
# {{anglicisme|fr}} [[douillet|Douillet]], [[chaleureux]], [[confortable]].
#* ''Durant ces réunions de comptoir, DuLaurier refaisait le monde de l’ouvrage, « crissait une claque dans la face » d’un ou deux politiciens, promettait que l’année prochaine, on s’agrandirait et embaucherait, puis laissait ses deux fils se moquer gentiment de la petite Honda qu’ils m’avaient rétrocédée : « Elle est '''cosy''' et y a de la place dedans, à condition de pas porter de montre. »'' {{source|Jean-Paul Dubois, ''Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon'', éditions de l’Olivier, 2019}}
==== {{S|variantes}} ====
* [[cozy#fr|cozy]]
▲==== {{S|hyponymes}} ====
▲* [[cosy-corner#fr|cosy-corner]]
==== {{S|traductions}} ====
| |||