« éruption » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +catalan : erupció ; +catalan : erupció (assisté)
m +image
Ligne 7 :
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|e.ʁyp.sjɔ̃}}
[[Image:Lava Fountains and Lava Flows at Piton de la Fournaise 2016.jpg|vignette|Le Piton de la Fournaise en '''éruption'''. (1)]]
'''éruption''' {{pron|e.ʁyp.sjɔ̃|fr}} {{f}}
# [[jaillissement|Jaillissement]] de [[matière]]s [[expulser|expulsées]].
#* ''Je voyageois en Italie : arrivé à Naples, je m'empressaim’empressai de visiter ce fameux Vésuve, dont la première '''éruption''' éclata, selon quelques auteurs, sous l'empereurl’empereur Titus, l'anl’an soixante-dix-neuf de notre ère, et coûta la vie au célèbre Pline.'' {{source|[[w:Étienne-François de Lantier|E.-F. Lantier]], ''Voyages d'Antéord’Antéor en Grèce et en Asie'', Paris : chez Belin & chez Bernard, 2e édition revue, {{w|an VI}}, tome 1{{er}}, p.V (avant-propos)}}
#* ''Une '''éruption''' de liquide de refroidissement, au radiateur.''
## {{industrie pétrolière|fr}} {{term|forage}} Jaillissement soudain et violent d’un puits en cours de forage.
Ligne 16 ⟶ 17 :
#* ''Une '''éruption''' caractéristique couvrit le corps du bébé. C’était une scarlatine d’espèce maligne, qui devait nécessairement amener une inflammation interne.'' {{source|{{Citation/Jules Verne/Le Pays des fourrures/1873}}}}
#* ''Elle en avait contracté l’eczéma de la face, une '''éruption''' suintante qui la dévorait de sa brûlure atroce.'' {{source|{{Citation/Jean Rogissart/Passantes d’Octobre/1958|}}}}
#* ''La fièvre aphteuse (cocotte), grave chez les bovidés, peut être transmise à l'espèce humaine. Elle donne lieu alors à une stomatite caractérisée par la fièvre et une '''éruption''' de grosses vésicules qui ont pour siège d'électiond’élection la face dorsale de la langue.'' {{source|Docteur {{w|Gaston Variot}}, ''Traité d'hygiène infantile'', Doin, 1910, p.300}}
#* ''La scarlatine est une angine streptococcique accompagnée d'uned’une '''éruption''' cutanée due à la sécrétion de toxine.'' {{source|''Les bactéries d'intérêt médical'', dans ''Bactériologie médicale'', sous la direction de Jean-Pierre Flandrois, ''Presses Universitaires Lyon, 1997, page 121}}
# {{figuré|fr}} Jaillissement d'uned’une force, d'uned’une énergie, d'uned’une réalité intérieure.
#* ''Mousse entre chez les fous. Y règne un chaos en pièces détachées. Des hommes, des femmes, sortis d'euxd’eux-mêmes, en '''éruption''' spontanée. Aucun ne se contient, à chacun sa sève. Certains chantent, d'autresd’autres pleurent, d'autresd’autres hurlent ou crient.'' {{source|{{w|Anaïs Barbeau-Lavalette}}, ''{{w|La femme qui fuit}}'', éditions Marchand de feuilles, Montréal, 2015, p. 329}}
 
==== {{S|hyponymes}} ====