« Wiktionnaire:Wikidémie/juin 2020 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Vote sur Wiktionnaire:Wikidémie/juin_2020#Propositions_sur_le_comportement : nouvelle section |
→Section anglaise de surge : nouvelle section |
||
Ligne 504 :
J’ai lancé le vote sur mes propositions : [[Wiktionnaire:Wikidémie/juin_2020#Propositions_sur_le_comportement]] (voir la section Vote à la fin). J’aimerais que tous les contributeurs réguliers du Wiktionnaire participent à ce vote, car c’est vraiment très important : vouloir attirer les contributeurs pour les rejeter ensuite, c’est terrible. Commencez par prendre le temps de lire les propositions et la discussion qui suit. Puis, si vous hésitez à donner votre position, posez-vous d’abord la question pourquoi vous hésitez. Et puis, allez-y. [[Utilisateur:Lmaltier|Lmaltier]] ([[Discussion utilisateur:Lmaltier|discussion]]) 15 juin 2020 à 10:07 (UTC)
== Section anglaise de [[surge#en|surge]] ==
Bonjour, Je pense que la section anglaise de l'article [[surge#en|surge]] devrait être révisée.
Premièrement, je ne suis pas satisfait de la traduction "Onduler" qui est pourtant présente depuis la création de l'article: https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=surge&oldid=285135
Ensuite, je trouve aussi cette modification malheureuse: Remplacer "Transport (au sens d'émotion)." par "Transport, émotion." https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=surge&diff=next&oldid=18995093
Qu'en pensez-vous ? Merci, [[Utilisateur:Jona|Jona]] ([[Discussion utilisateur:Jona|discussion]]) 15 juin 2020 à 11:53 (UTC)
| |||