« deguti » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre
LeptiBot (discussion | contributions)
m Formatage de l'entrée en espéranto.
Ligne 1 :
== {{langue|eo}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=eo}} {{étcompcat|term=v|term-eo=-i|lang=eo|rn=1|rac1=guti|def1=goutter|an=1|aff1=de|cla1=1}}.
 
=== {{S|verbe|eo}} ===
{{eo-verbe}}
{{eo-conj-intrans|degut|1895=degut}}
'''deguti''' {{pron|de.ˈɡu.ti|eo}} {{i|eo}} {{conjugaison|eo-motder|nrac=2|racuv=2}}
# {{lien|dégoutter|dif=Dégoutter|fr}}, {{lien|couler|fr}} de.
#* {{ébauche-exe|eo}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|degutadi|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} (intrans.)
 
==== {{S|paronymes}} ====
* {{lien|degutigi|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} (trans.) : {{lien|égoutter|fr}}
 
==== {{S|apparentés}} ====
Académique :
* {{lien|guti|eo}} {{eo-motrac|racn=1510|par=1}} {{eo-ss|PR=1}} : {{lien|goutter|fr}}, {{lien|dégoutter|fr}}
Autres :
* {{lien|guteti|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} (intrans.) : {{lien|goutter|fr}} sous forme de {{lien|gouttelette|fr}}s
* {{lien|elguti|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} (intrans.) : {{lien|goutter|fr}} hors de
* {{lien|enguti|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} (trans.) : {{lien|verser|fr}} une goutte de … dans
* {{lien|traguti|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|PR=1}} = {{lien|tragutadi|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} (intrans.) : {{lien|s’infiltrer|fr}}
* {{lien|gutigi|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|PR=1}} (trans.) : {{lien|faire|fr}} {{lien|tomber|fr}} des {{lien|goutte|fr}}s de, {{lien|verser|fr}} {{lien|goutte|fr}} à {{lien|goutte|fr}}
* {{lien|pogutigi|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} (trans.) : {{lien|administrer|fr}} {{lien|goutte à goutte|fr}} (un médicament en baxter)
 
=== {{S|prononciation}} ===
Ligne 32 ⟶ 33 :
 
=== {{S|références}} ===
==== {{S|bibliographie}} ====
Vocabulaire:
* {{R:PIV|mot=degutadi}}
* {{R:Retavort|rac=gut}}
* {{R:AkadUniVort|rac1="de"|rac2="gut-"|rac3="-i"|UVn1=1510}}