« interfrotiĝi » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre
LeptiBot (discussion | contributions)
m Formatage de l'entrée en espéranto.
Ligne 1 :
== {{langue|eo}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=eo}} {{étcompcat|term=v|term-eo=-i|lang=eo|rn=1|rac1=froti|def1=frotter|an=1|aff1=inter|cla1=1|svn=1|suv1=-iĝ-}}.
 
=== {{S|verbe|eo}} ===
{{eo-verbe}}
{{eo-conj-intrans|interfrotiĝ|1895=interfrigisk}}
'''interfrotiĝi''' {{pron|in.ter.fɾofro.ˈti.dʒi|eo}} {{i|eo}} {{conjugaison|eo-motder|nrac=2|racuv=2}}
# Se {{lien|frotter|fr}} l’un contre l’autre.
#* {{ébauche-exe|eo}}
 
==== {{S|apparentés}} ====
* {{lien|froti|eo}} {{eo-motrac|racn=1342|par=1}} {{eo-ss|PR=1}} : {{lien|frotter|fr}}
* {{lien|frotadi|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|faire|fr}} un rubbing (massage)
* {{lien|froteti|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|frotter|fr}} superficiellement et délicatement
* {{lien|frotiĝi|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|se frotter|fr}}, être {{lien|frotté|fr}}
* {{lien|defroti|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|PR=1}} : {{lien|effacer|fr}}; {{lien|rayer|fr}}, {{lien|érafler|fr}}
* {{lien|disfroti|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|PR=1}} : {{lien|effriter|fr}}
* {{lien|elfroti|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|nettoyer|fr}}, en sortant la crasse par {{lien|frottement|fr}}
* {{lien|enfroti|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} : faire {{lien|pénétrer|fr}} par {{lien|frottement|fr}}
* {{lien|preterfroti|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|frotter|fr}}, {{lien|toucher|fr}} en passant
* {{lien|frotpurigi|eo}} {{eo-ak|cl=dU}} {{eo-ss|P=1}} : {{lien|astiquer|fr}}, {{lien|récurer|fr}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
Ligne 24 ⟶ 25 :
 
=== {{S|références}} ===
==== {{S|bibliographie}} ====
Vocabulaire:
* {{R:PIV}}
* {{R:Retavort|rac=frot|mot=froti}}