Version du 18 septembre 2019 à 14:55 modifier DbultBot (discussion \| contributions) Robots 373 060 modifications →‎{{S\|nom\|de}} : équiv to équiv-pour ← Modification précédente		Version du 19 août 2020 à 22:51 modifier annuler LeptiBot (discussion \| contributions) Robots 1 030 797 modifications m →‎{{S\|traductions}} : Remplacement des crochets par le modèle trad, remplacement: {{trad+\|br\|Rusian}} {{m}} → {{trad+\|br\|Rusian\|m}} (6) avec AWB Modification suivante →
Ligne 41 : * {{T\|eu}} : [[errusiar]] * {{T\|be}} : [[расіянін]] (rasijánin) (1) {{m}}, [[расіянка]] (rasijánka) (1) {{f}}, [[рускі]] (rúski) (2) {{m}}, [[руская]] (rúskaja) (2) {{f}} * {{T\|br}} : {{trad+\|br\|Rusian~~}} {{~~\|m}}, {{trad+\|br\|Rusianez~~}} {{~~\|f}} * {{T\|bg}} : [[руснак]] (rusnák) {{m}}, [[рускиня]] (ruskínja) {{f}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|rus~~}} {{~~\|m}}, [[russa]] {{f}} * {{T\|chr}} : [[ᎠᏲᎾ]] (Ayona) * {{T\|zh}} : {{trad+\|zh\|俄罗斯人\|R=Éluósīrén\|tradi=俄羅斯人}} * {{T\|ko}} : [[러시아인]] (Reosia-in), [[러시아 사람]] (Reosia saram) * {{T\|da}} : [[russer]] * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|ruso~~}} {{~~\|m}}, [[rusa]] {{f}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|ruso}} ''(homme ou femme)'', {{trad-\|eo\|rusiĉo}} ''(homme)'', {{trad-\|eo\|rusino}} ''(femme)'' * {{T\|et}} : [[venelane]] {{m}}, [[venelanna]] {{f}} Ligne 79 : * {{T\|mn}} : [[орос хүн]] (oros hün) * {{T\|nl}} : [[Rus]] {{m}}, [[Russin]] {{f}} * {{T\|no}} : {{trad+\|no\|russer~~}} {{~~\|m}} ''(homme ou femme)'' * {{T\|nn}} : [[russar]] {{m}} ''(homme ou femme)'' * {{T\|os}} : [[уырыссаг]] (uyryssag) Ligne 97 : * {{T\|tg}} : [[рус]] (rus), [[русӣ]] (rusī) * {{T\|tt}} : [[рәсәйле]] (räsäyle) (1), [[Рус]] (Rus) (2), [[Урыс]] (Urıs) (2) {{familier\|nocat=1}} * {{T\|cs}} : {{trad+\|cs\|Rus~~}} {{~~\|m}}, [[Ruska]] {{f}} * {{T\|cv}} : {{trad--\|cv\|вырӑс\|R=vırăs}} * {{T\|th}} : {{trad-\|th\|คนรัสเซีย\|R=kon rátsia}}, {{trad-\|th\|ชาวรัสเซีย\|R=chao rátsia}}

« Russe » : différence entre les versions

« Russe » : différence entre les versions