« shuffle » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
LeptiBot (discussion | contributions)
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique
Ligne 5 :
=== {{S|nom|fr}} ===
'''shuffle''' {{pron|ʃœ.fœl|fr}} {{m}} {{pluriel ?|fr}}
# {{lexique|musique|fr}} [[rythme|Rythme]] souvent utilisé en [[blues]].
# [[jeu à boire|Jeu à boire]] d’adresse au lancer de [[capsule]] de bouteille dans un bol.
#* ''Le but étant de mettre le '''shuffle''' dans le cornichon en lui faisant faire un rebond.'' {{source|http://www.fun-ados.com/forum/sujet-744-un-pti-jeux-pour-les-fetars-1}}
Ligne 35 :
#* ''The sad young girl left with a lazy '''shuffle'''.''
#*: La jeune fille triste s’en alla d’une lente démarche traînante.
# {{lexique|musique|en}} [[#fr|Shuffle]], rythme de [[blues]].
 
=== {{S|verbe|en}} ===
Ligne 41 :
{{en-conj-rég-e|shuffl|inf.pron=ˈʃʌ.fəl}}
# [[déplacer|Déplacer]], [[remuer]].
# {{lexique|cartes à jouer|en}} [[battre|Battre]], [[mélanger]] les [[carte]]s.
# [[marcher|Marcher]] sans [[lever]] les [[jambe]]s, [[trainer]] les [[pied]]s.
#* ''He '''shuffled''' out of the room''.