Différences entre les versions de « hoazin »

1 octet supprimé ,  il y a 6 mois
m
→‎Traductions : parenthèse en trop
m (Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique)
m (→‎Traductions : parenthèse en trop)
* {{T|gcr}} : {{trad--|gcr|sassa}}
* {{T|da}} : {{trad+|da|hoatzín}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|hoatzin}}, {{trad+|es|hoacín}}, {{trad+|es|pava serere (Bolivie)}}, {{trad+|es|shansho (Pérou)}}, {{trad+|es|guacharaca de agua (Vénézuéla)}}, {{trad+|es|chenchena)}}, {{trad+|es|pava hedionda (Colombie)}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|hoatsin}}, {{trad+|fi|haisukäki,}}, {{trad+|fi|haisulintu}}, {{trad+|fi|töyhtökana}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|hoacín}}, {{trad+|hu|búbostyúk}}