Différences entre les versions de « embaucher »

18 octets ajoutés ,  il y a 4 mois
Traductions : +danois : hyre (assisté)
m (requête aux robots, (passage en auto). avec AWB)
(Traductions : +danois : hyre (assisté))
 
# {{familier|fr}} [[entraîner|Entraîner]] quelqu’un avec soi dans une [[occupation]] quelconque.
#* ''Je t’'''embauche''' pour la vaisselle.''
# {{région|Grand-Ouest de la France}}{{intrans|fr}} Prendre son travail (à un certain moment de la journée)
#* ''J’'''embauche''' à 9 heures et débauche à 17 heures.''
#* ''Malheureusement, il était l'heure d''''embaucher''', il lui faudrait en conséquence compter sur Julia pour faire la vaisselle ou, plus probablement, s'y atteler le lendemain matin.'' {{source|Léna Anama, ''Le Bon Moment (pour trouver l’homme de sa vie)'', Éd. Édilivre, 2018}}
{{trad-début|Engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail.|1}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|hire}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|ansætte}}, {{trad-|da|hyre}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|contratar}}, {{trad+|es|reclutar}}
* {{T|avk}} : {{trad--|avk|kozdá}}