« serein » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
DarmoBot (discussion | contributions)
m Remplacement du modèle trad-- par trad (cf. Wiktionnaire:Gestion des modèles/2022#Suppression de Modèle:trad--)
Ligne 42 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|heiter}}, {{trad-|de|ungetrübt}}, {{trad+|de|wolkenlos}}, {{trad+|de|ruhig}}, {{trad+|de|ausgeglichen}}, {{trad+|de|unparteiisch}}, {{trad+|de|objektiv}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|serene}}, {{trad+|en|untroubled}}, {{trad+|en|calm}}, {{trad+|en|clear}}, {{trad+|en|fine}}, {{trad+|en|peaceful}}, {{trad+|en|placid}}, {{trad+|en|unruffled}}
* {{T|bm}} : {{trad--|bm|suma}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|zohar}}
* {{T|br}} : {{trad+|br|seder}}
Ligne 53 :
* {{T|io}} : {{trad+|io|serena}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|aman}}
* {{T|avk}} : {{trad--|avk|wiyaf}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|helder}}, {{trad+|nl|onbezorgd}}, {{trad-|nl|sereen}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|calmo}}, {{trad+|pt|sereno}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|senin}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|безмятежный}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|muossit}}, {{trad--|se|ráfálaš}}, {{trad--|se|mášolaš}}, {{trad--|se|lodji}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|açık}}
{{trad-fin}}
Ligne 80 :
* {{T|es}} : {{trad+|es|sereno}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|天泣|tr=tenkyū}}
* {{T|avk}} : {{trad--|avk|zarenda}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|avonddauw}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|serena|f}}