Version du 29 avril 2009 à 18:39 modifier KoxingaBot (discussion \| contributions) 47 139 modifications met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions ← Modification précédente		Version du 19 septembre 2009 à 11:26 modifier annuler JackPotte (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, Administrateurs, Administrateurs de traduction 192 229 modifications →‎{{=fr=}} Modification suivante →
Ligne 5 : {{-verb-\|fr}} '''importuner''' {{pron\|ɛ̃.pɔʁ.ty.ne\|fr}} {{t}} {{1ergroupe}} # [[déplaire\|Déplaire]], [[ennuyer]], [[fatiguer]] par des [[assiduité]]s, des [[discours]], des [[demande]]s, une [[présence]] [[hors]] de [[propos]]. #:* ''Se retirait-il chez la reine, on venait l''''importuner''' jusque-là, sous des prétextes toujours nouveaux. '' ([[w:Pierre Louÿs\|Pierre Louÿs]], ''[[s:Aphrodite - Mœurs Antiques\|Aphrodite]]'' , 1896) # {{par ext}} Déplaire, ennuyer, [[parler\|en parlant]] de [[chose]]s qui sont [[hors de propos]] ou semblent hors de propos. #:* ''Ses fréquentes visites m’'''importunent'''.'' #:* ''Un bruit qui '''importune'''.'' #:* ''Ce souvenir l’'''importunait'''.'' #:* ''Il est de si mauvaise humeur que tout l’'''importune'''.'' #:* ''Elle est '''importunée''' de leurs hommages.'' #:* ''Il est '''importuné''' de visites.'' {{-syn-}} * [[contrarier]] * [[embêter]] * {{vulg\|fr}} [[emmerder]] * [[ennuyer]] * {{vulg\|fr}} [[faire chier]] * {{fam\|fr}} [[faire suer]] * {{fam\|fr}} [[gonfler]] {{-trad-}} Ligne 23 ⟶ 32 : {{-pron-}} * {{pron\|ɛ̃.pɔʁ.ty.ne\|fr}} {{-réf-}}

« importuner » : différence entre les versions

« importuner » : différence entre les versions