« patiner » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{=fr=}} : bot: {{méca}} → {{mécanique}} |
|||
Ligne 2 :
{{-étym-}}
:''(Verbe 1)'' {{compos|patin|-er|lang=fr|m=oui}}.
:''(Verbe 2)'' {{compos|patine|-er|lang=fr|m=oui}}.
{{-verb-|fr|num=1}}
'''patiner''' {{pron|pa.ti.ne}} {{i|fr}} {{1ergroupe}}
# [[glisser|Glisser]] sur la [[glace]], sur un [[sol]] [[uni]], [[avec]] des [[patin]]s.
#* ''Dans les pays froids, c’est un divertissement commun pendant l’hiver que de '''patiner''', d’aller voir '''patiner'''.''
# [[glisser|Glisser]] sur le sol sans que les [[roue]]s [[tournent]] ; ou ne pas [[avancer]], alors que les roues tournent, en parlant d'un [[véhicule]]
#* ''L’automobile '''a patiné''' après qu’on eut serré les freins.''
#* ''La locomotive a eu du mal à démarrer parce que les roues '''patinaient''' sur les rails.''
# {{par ext|fr}} {{mécanique|fr}} {{familier|fr}} Glisser l'un [[par rapport à]] l'autre en parlant de [[pièce]]s de [[friction]].
#* ''Lors d'un
{{-drv-}}
*[[patinage]]
{{-trad-}}
{{(|Faire du patin}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|skate}}
* {{T|cs}} : {{trad|cs|bruslit}}
{{)}}
{{-verb-|fr|num=2}}
'''patiner''' {{pron|pa.ti.ne}} {{t|fr}} {{1ergroupe}}
# {{arts|fr}} [[enduire|Enduire]] un [[objet]] d’une [[substance]] qui lui [[donner|donne]] l’[[apparence]] d’une [[patine]] [[naturel]]le.
{{-trad-}}
{{(|
* {{T|
* {{T|en}} : {{trad+|en|patine}}
* {{T|es}} : {{trad|es|patinar}}
* {{T|it}} : {{trad|it|patinare}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|patinovat}}
{{)}}
{{-réf-}}
*
[[el:patiner]]
| |||