« дєсѧть » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Référence: grammaire vieux slave ASG |
|||
Ligne 1 :
== {{=cu=}} ==
{{-étym-}}
:Apparenté{{réf}} au latin ''[[decem#la|decem]]'' qui nous donne ''dix'' et plus exactement à notre mot ''[[décade#fr|déc''ade'']]''. Ce qui est grammaticalement considéré comme un adjectif numéral est un ancien substantif signifiant « groupe de dix, [[dizain]], [[dizaine]] ». De là le fait que le mot soit suivi du génitif dans toutes les langues slaves (un dizain ''de'', une dizaine ''de'').
{{-adj-num-|cu}}
'''дєсѧть''' (desętĭ)
# [[dix#fr|Dix]].
{{-drv-}}
*[[дєсѧтъ#cu|дєсѧтъ]], dixième
*[[дєсѧтєръ#cu|дєсѧтєръ]], [[дєсѧторъ#cu|дєсѧторъ]]
{{-drv-int-}}
*{{bg}} : [[десет#bg|десет]]
*{{pl}} : [[dziesięć#pl|dziesięć]]
*{{ru}} : [[десять#ru|десять]]
*{{sh}} : [[deset#hr|deset]], [[десет#sr|десет]]
*{{sk}} : [[desať#sk|desať]]
*{{sl}} : [[deset#sl|deset]]
*{{cs}} : [[deset#cs|deset]]
*{{uk}} : [[десять#uk|десять]]
{{-réf-}}
*{{R:ASG}}
*{{RÉF}} {{R:Pokorny}}
[[en:дєсѧть]]
| |||