« anglosaxon » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
suppression copie article "anglo-saxon" (fusion sur "anglo-saxon") + pas ortho1990 + note
Ligne 2 :
 
== {{=fr=}} ==
{{-étym-}}
:{{cf|anglo-|saxon}}.
 
{{-adj-|fr}}
{{fr-accord-on|ɑ̃.ɡlo.sak.s}}
'''anglosaxon''' {{m}} {{ortho1990pron|ɑ̃.ɡlo.sak.sɔ̃|fr}}
:# {{cfvariante ortho de|anglo-|saxon}}.
# {{histoire|fr}} Relatif aux [[Angle]]s et aux [[Saxon]]s qui [[peuplèrent]] les [[ile]]s [[britannique]]s.
#* ''Le Code de lois '''anglosaxon''' d’Alfred le Grand.''
# Qui a rapport avec le [[Royaume-Uni]], les [[États-Unis]] et autres pays [[occidental|occidentaux]] de langue [[anglais]]e.
#* ''Dans les pays '''anglosaxons'''.''
 
{{-var-ortho-}}
* [[anglo-saxon]] {{tradit}}
 
{{-syn-}}
* [[anglo-américain]] (2)
 
{{-trad-}}
{{(}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|Anglo-saxon}} (1)
{{)}}
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|ɑ̃.ɡlo.sak.sɔ̃}}
'''anglosaxon''' {{pron|ɑ̃.ɡlo.sak.sɔ̃|fr}} {{m}}
# {{variante ortho de|anglo-saxon}}.
# [[langue|Langue]] parlée en [[Angleterre]] et en [[Écosse]] du V{{e}} au XII{{e}} siècle.
 
{{-syn-}}
* [[vieil anglais]]
 
{{-tradnote-}}
: La réforme de l’orthographe ne supprime pas le tiret car « anglo-saxon » marque une relation de coordination. « anglo-saxon » reste donc la graphie considérée comme valide par l’Académie française.
{{(}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Old English}}, {{trad+|en|Anglo-Saxon}} (''peuple'')
* {{T|it}} : {{trad+|it|anglosassone}}
{{)}}
 
[[Catégorie:Langues en français]]