carouge

Voir aussi : Carouge

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mot dérivé de rouge, avec le préfixe ca-.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
carouge	carouges
\ka.ʁuʒ\

carouge \ka.ʁuʒ\ masculin

1. (Ornithologie) Désigne des espèces de passereaux de plusieurs genres de la famille des Icteridae.
   • Une fois pris le virage qui révélait la partie marécageuse du lac, j’ai essayé de me concentrer sur les solos des carouges mâles, dont les épaulettes s’exhibaient lorsque l’effort de chanter leur ouvrait les ailes. — (Louise Erdrich, La Sentence, traduit de l’américain par Sarah Gurcel, Albin Michel, 2023, page 217)
   • Le carouge à calotte rousse (Chrysomus ruficapillus) est une espèce de passereau d’Amérique du Sud de la famille des ictéridés.
2. (Ichtyologie) Synonyme de rotengle (poisson).

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
carouge	carouges
\ka.ʁuʒ\

cuillère en carouge (2).

carouge \ka.ʁuʒ\ féminin

1. (Botanique) Variante de caroube.
   • La carouge est le bois rouge sombre et dur du caroubier.
   • Carouge à miel, synonyme de févier.
2. (Par extension) Bois du caroubier.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « carouge [Prononciation ?] »
• France (Grenoble) : écouter « carouge [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• agoucer
• courage
• érucago
• Gouarec

Voir aussi

• Carouge (oiseau) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carouge), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Nom commun

carouge *\Prononciation ?\ masculin

1. Variante de carroge.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage