rhyw
Gallois modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun) Apparenté au breton rev, reizh de même sens.
Article indéfini modifier
| Forme | |
|---|---|
| Non muté | rhyw |
| Lénition | ryw |
rhyw \r̥ɪu̯\
- Une sorte de, un certain, quelqu’un, un.
Mae rhyw ddyn tu allan.
- Il y a un (certain) homme dehors.
Roedd rhyw bobl ar y traeth.
- Il y avait du monde sur la plage.
Dérivés modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Non muté | rhyw | rhywiau |
| Lénition | ryw | rywiau |
rhyw \r̥ɪu̯\ féminin
- Genre, sorte.
- Genre sexuel, sexe.
Pa ryw yw’r mochyn cwta?
- De quel sexe est le cobaye ?
- (Sexualité) (Indénombrable) Sexe, rapport sexuel.
Roedd pobl yn cael rhyw ar y traeth.
- Les gens faisaient l’amour sur la plage.
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
- rhyw sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois)
