tennisman

Français modifier

Étymologie modifier

(Faux anglicisme) Composé de tennis et de l’anglais man (« homme »). À noter que ce mot n’existe pas en anglais, où il correspond plutôt à tennis player (ou très rarement tennist).

Nom commun modifier

(*orthographe traditionnelle*)
Singulier	Pluriel
tennisman \te.nis.man\	tennismen \te.nis.mɛn\

(*orthographe rectifiée de 1990*)
Singulier	Pluriel
tennisman	tennismans
\te.nis.man\

tennisman \te.nis.man\ masculin (pour une femme, on dit : tenniswoman)

(Tennis) Joueur de tennis.
- Les tennismen entrent sur le court central.

Notes modifier

Le terme tenniswoman, potentiellement équivalent pour les femmes est rarement usité, voire jamais. On emploie généralement joueuse de tennis.

Synonymes modifier

tennisseur (Rare)
tennissiste (Bénin) (Extrêmement rare)

Traductions modifier

Allemand : Tennisspieler (de) masculin
Anglais : tennis player (en)
Coréen : 테니스 선수 (ko) (테니스選手) teniseu seonsu
Italien : tennista (it) masculin et féminin identiques
Japonais : テニス選手 (ja) tenisu senshu
Roumain : tenisman (ro) masculin
Suédois : tennisspelare (sv)

Prononciation modifier

(Région à préciser) : écouter « tennisman [te.nis.man] »
Somain (France) : écouter « tennisman [Prononciation ?] »