universitaire
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Adjectif dérivé de université, avec le suffixe -aire.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
universitaire | universitaires |
| \y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ\ | ||
universitaire \y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- De l’université, voire par extension de l’enseignement supérieur.
- Les auteurs ont présenté à des étudiants universitaires des personnes souffrant de bégaiement et à qui on avait accolé une vignette explicative des causes à l'origine de leur bégaiement. — (David Bourguignon & Stéphanie Demoulin, « Bégaiement et stigma social », chap. 13 de Les bégaiements de l'adulte: Première synthèse des connaissances, sous la direction de Bernadette Piérart, éd. Mardaga, 2013)
Diplôme universitaire.
Calendrier universitaire.
- Relatif à l’université.
- Il se spécialise en linguistique à l'université de Leipzig (1895-1896) et, de retour à Groningue, rédige un travail universitaire sous la direction du sanskriste Speiger, Le Vidûsaka dans le théâtre indien. — (Jean-Claude Margolin, « Huizinga Johan (1872-1945) », dans Dictionnaire d'esthétique, Encyclopaedia Universalis, 2017)
- Qui appartient à l’université.
Régime universitaire.
Rétribution universitaire.
Corps universitaire.
Cité universitaire.
Dérivés modifier
- année universitaire
- bibliothèque universitaire (BU)
- centre hospitalier universitaire (CHU)
- cité universitaire
- grade universitaire
- manuel universitaire
- matière universitaire
- pré-universitaire
- pseudo-universitaire
- résidence universitaire
- quart d’heure universitaire
- restaurant universitaire
- universitairement
Traductions modifier
- Allemand : universitär (de), akademisch (de)
- Anglais : academic (en)
- Grec : πανεπιστημιακός (el) panepistimiakós
- Ido : universitatala (io)
- Italien : universitario (it)
- Polonais : uniwersytecki (pl)
- Portugais : universitário (pt)
- Tchèque : univerzitní (cs) ; vysokoškolský (cs)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
universitaire | universitaires |
| \y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ\ | ||
universitaire \y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Personne qui fait partie de l’Université.
– Le mingrélien ! Fichtre, dit-il, quand il apprit l’objet de mes études présentes. Et vous pensez l’utiliser à quelque chose, votre mingrélien ? ajouta-t-il avec ce sens des réalités qui caractérise de plus en plus les universitaires français.
— (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 29)- Ils organisèrent des manifestations tapageuses dégénérant souvent en pugilats, contre des universitaires ou des dramaturges juifs. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Bien sûr, Barack Obama est métis, fils d'un universitaire kenyan, noir d'ébène, et d'une fille du Kansas, « blanche comme le lait », comme il aime à la décrire. — (Guillaume Debré, Obama, les secrets d'une victoire, Fayard, 2008, chapitre 1)
- (Québec) Personne qui détient un diplôme d’une université.
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Hochschullehrer (de) masculin, Hochschullehrerin (de) féminin
- Anglais : academic (en)
- Espagnol : académico (es) masculin, escolar (es) masculin
- Ido : universitatano (io)
- Néerlandais : academicus (nl) masculin
- Norvégien : akademiker (no)
- Suédois : akademiker (sv)
Prononciation modifier
- La prononciation \y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Île-de-France) : écouter « universitaire [y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ] »
- France (Toulouse) : écouter « universitaire [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « universitaire [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « universitaire [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- universitaire sur le Dico des Ados
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (universitaire), mais l’article a pu être modifié depuis.