Allemand modifier

Étymologie modifier

Nom composé de Verbrauch (« consommation »), -s- (« matériel », « matériau ») et Material, littéralement « matériel / matériau consommable ».

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Verbrauchsmaterial die Verbrauchsmaterialien
Accusatif das Verbrauchsmaterial die Verbrauchsmaterialien
Génitif des Verbrauchsmaterials der Verbrauchsmaterialien
Datif dem Verbrauchsmaterial den Verbrauchsmaterialien

Verbrauchsmaterial \fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xsmateˈʁi̯aːl\ neutre

  1. (Technique) Consommable, pour un appareil, une machine, etc.
    • Um im Offsetverfahren ein Printprodukt zu erzeugen, benötigt man neben der Maschine noch Verbrauchsmaterialien wie zum Beispiel Druckformen, Bedruckstoffe, Druckfarben und Feuchtmittel. — (Offsetdruck)
      Pour créer un produit imprimé par impression offset, on a besoin, en plus de la machine, de consommables tels que des plaques d’impression, des supports d’impression, des encres et des humectants.
  2. (Technique) (Au singulier) Consommable(s), en tant qu’ensemble.
    • Viele Unternehmen führen ein lukratives Geschäft mit Verbrauchsmaterial.
      De nombreuses entreprises font des affaires lucratives avec les consommables.

Voir aussi modifier

Références modifier