Volksverräter
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Volksverräter | die Volksverräter |
| Accusatif | den Volksverräter | die Volksverräter |
| Génitif | des Volksverräters | der Volksverräter |
| Datif | dem Volksverräter | den Volksverrätern |
Volksverräter \ˈfɔlksfɛɐ̯ˌʁɛːtɐ\ masculin
- Traitre au peuple, à la nation.
Bis heute ist es für türkische Nationalisten eine Frage der Loyalität, den Völkermord abzustreiten und Leute wie Hrant Dink, die eine ehrliche Debatte über die Vergangenheit fordern, als Volksverräter abzustempeln.
— (Jürgen Gottschlich, « Hrant Dink lebt », dans taz, 19 janvier 2022 [texte intégral])- Aujourd'hui encore, c'est une question de loyauté pour les nationalistes turcs de nier le génocide et étiqueter comme traîtres à la nation les personnes comme Hrant Dink qui demandent un débat honnête sur le passé.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Volksverräter [ˈfɔlksfɛɐ̯ˌʁɛːtɐ] »