Français modifier

Étymologie modifier

Calque du wyandot Wendake (« chez les Wendats, pays des Wendats »).

Nom propre modifier

Wendake \wɛ̃n.dɑ.ke\

  1. (Géographie) Réserve indienne canadienne du Québec située dans la région de Capitale-Nationale habitée majoritairement par la Première Nation des Hurons-Wendat.
    • Fille de parents wendats, Arakwa Siouï s'est retrouvée au coeur du mouvement de revitalisation de la langue wendate qui a animé la communauté de Wendake en 2010. — (Caroline Montpetit, Bonjour! Kwe!, Boréal, Montréal, 2022, page 63)
    • « C’est automatique, dès [qu’un membre de la communauté] est reconnu coupable, il dispose de quinze jours pour quitter », a expliqué Rémy Vincent, Grand Chef de la Nation huronne-wendate, ajoutant toutefois que la personne évincée pouvait demander une révision devant le Conseil de la Nation huronne-wendate et le Cercle des Sages de Wendake. — (Raphaël Beaumont-Drouin, Wendake expulsera les délinquants sexuels infantiles, Le Journal de Québec, 29 octobre 2021)
    • Guillaume Boulianne s’en est rapidement rendu compte lorsque son entreprise a déménagé de Lévis à Wendake, communauté autochtone enclavée dans la ville de Québec. — (Delphine Jung, Poste : la taxe supplémentaire que paient les Autochtones, ici.radio-canada.ca, 10 janvier 2022)

Gentilés et adjectifs correspondants modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • Wendake sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références modifier

Wendake sur Commission de toponymie du Québec. Consulté le 4 juin 2019

Allemand modifier

Étymologie modifier

Calque du wyandot Wendake (« chez les Wendats, pays des Wendats »).

Nom propre modifier

Wendake \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Wendake.

Anglais modifier

Étymologie modifier

Calque du wyandot Wendake (« chez les Wendats, pays des Wendats »).

Nom propre modifier

Wendake \wen.dɑ.ke\

  1. (Géographie) Wendake.

Atikamekw modifier

Étymologie modifier

Calque du wyandot Wendake (« chez les Wendats, pays des Wendats »).

Nom propre modifier

Wendake \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Wendake.

Catalan modifier

Étymologie modifier

Calque du wyandot Wendake (« chez les Wendats, pays des Wendats »).

Nom propre modifier

Wendake \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Wendake.

Espagnol modifier

Étymologie modifier

Calque du wyandot Wendake (« chez les Wendats, pays des Wendats »).

Nom propre modifier

Wendake \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Wendake.

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Calque du wyandot Wendake (« chez les Wendats, pays des Wendats »).

Nom propre modifier

Wendake \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Wendake.

Wyandot modifier

Étymologie modifier

Le mot est  composé de Wenda (« Wendat ») et de ke (« chez »), littéralement « chez les Wendats ».

Nom propre modifier

Wendake \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Wendake.