Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

Wurzel

Allemand modifier

Étymologie modifier

Dérivé de Wurz, avec le suffixe -el.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Wurzel die Wurzeln
Accusatif die Wurzel die Wurzeln
Génitif der Wurzel der Wurzeln
Datif der Wurzel den Wurzeln

Wurzel \ˈvʊɐ̯.tsǝl\ féminin

  1. (Botanique) Racine.
    • Ein Baum besteht aus einem Stamm, Ästen, Blättern und Wurzeln.
      Un arbre est composé d'un tronc, de branches, de feuilles et de racines.
    • Die Wurzeln dieser Staude sind kälteempfindlich. Wir empfehlen, sie vor Winteranbruch mit Reisig und Laub einzudecken.
      Les racines de cette plante vivace sont sensibles au froid. Nous recommandons de les recouvrir de branchages et de feuilles mortes avant le début de l'hiver.
    • Wurzeln schlagen.
      Prendre racine.
  2. (Mathématiques) Racine carrée ou cubique. (abréviation).
    • 9 mal 9 ist 81, die Wurzel aus 81 ist also 9.
      9 fois 9 égalent 81, donc la racine de 81 est 9.
  3. Source, origine.
    • Die beiden hatten sich schnell angefreundet, was vielleicht daran lag, dass Nobys Großvater mütterlicherseits deutsche Wurzeln hatte.
      Les deux sont rapidement devenus amis, ce qui est peut-être dû au fait que le grand-père maternel de Nobys avait des origines allemandes.

Synonymes modifier

Racine botanique :

Racine mathématique :

Source, origine :

Dérivés modifier

Racine botanique
Racine mathématique
Source, origine

Prononciation modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Wurzel&oldid=34215350 »