FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Plusieurs étymologies sont possibles :
  • de l’anglais abalone, issu lui-même de l’espagnol abulón ;
  • du ohlone du Sud aūlun ; ou
  • du shoshone aūlun désignant Haliotis rufescens (ormeau rouge).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
abalone abalones
\a.ba.lɔn\
 
Des abalones accrochés à des rochers.

abalone \a.ba.lɔn\ masculin

  1. (Zoologie) Mollusque comestible de la famille des Haliotidae, synonyme de ormeau (genre de mollusque).
  2. (Marqueterie) Coquille du coquillage du même nom, découpée ou reconstituée, servant aux filets de marqueterie, aux rosaces et pastilles sur les instruments à cordes pincées tels que les mandolines, ukulele, guitares, etc.

SynonymesModifier

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

  • abalone sur l’encyclopédie Wikipédia  
  • abalone sur l’encyclopédie Vikidia   ‎‎ ‎‎‎‎

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Plusieurs étymologies sont possibles :
  • de l’espagnol abulón ;
  • du ohlone du Sud aūlun ; ou
  • du shoshone aūlun désignant Haliotis rufescens (ormeau rouge).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
abalone
\Prononciation ?\
abalones
\Prononciation ?\

abalone \Prononciation ?\

  1. Ormeau, abalone. ‎‎ ‎‎‎‎

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • abalone sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

MalaisModifier

ÉtymologieModifier

Plusieurs étymologies sont possibles :
  • de l’anglais abalone, issu lui-même de l’espagnol abulón ;
  • du ohlone du Sud aūlun ; ou
  • du shoshone aūlun désignant Haliotis rufescens (ormeau rouge).

Nom commun Modifier

abalone \abalone\ (Jawi : ابالوني ; pluriel : abalone-abalone)

  1. (Malacologie) Abalone.

PortugaisModifier

Forme de verbe Modifier

abalone \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de abalonar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abalonar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de abalonar.