abortus
: Abortus
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- Du latin abortus (« avortement »).
Nom commun modifier
abortus \Prononciation ?\
- (Médecine) Avortement.
Synonymes modifier
Croate modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
abortus \Prononciation ?\
Références modifier
- abortus sur Lingea
Espéranto modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe aborti | |
|---|---|
| Conditionnel | abortus |
abortus \a.ˈbor.tus\
- Conditionnel du verbe aborti (intransitif).
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « abortus [Prononciation ?] »
Latin modifier
Étymologie modifier
- Déverbal de aborior.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | abortus | abortūs |
| Vocatif | abortus | abortūs |
| Accusatif | abortum | abortūs |
| Génitif | abortūs | abortuum |
| Datif | abortūi ou abortū |
abortibus |
| Ablatif | abortū | abortibus |
abortus \Prononciation ?\ masculin
- Avortement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe modifier
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | abortus | abortă | abortum | abortī | abortae | abortă |
| Vocatif | aborte | abortă | abortum | abortī | abortae | abortă |
| Accusatif | abortum | abortăm | abortum | abortōs | abortās | abortă |
| Génitif | abortī | abortae | abortī | abortōrŭm | abortārŭm | abortōrŭm |
| Datif | abortō | abortae | abortō | abortīs | abortīs | abortīs |
| Ablatif | abortō | abortā | abortō | abortīs | abortīs | abortīs |
abortus \Prononciation ?\
- Participe passé de aborior.
Références modifier
- « abortus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 8)
Letton modifier
Forme de nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | aborts | aborti |
| Accusatif | abortu | abortus |
| Génitif | aborta | abortu |
| Datif | abortam | abortiem |
| Instrumental | abortu | abortiem |
| Locatif | abortā | abortos |
| Vocatif | aborts | aborti |
abortus masculin \Prononciation ?\
- Accusatif pluriel de aborts.
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Du latin abortus (« avortement »).
Nom commun modifier
abortus \Prononciation ?\
- (Médecine) Avortement, avortement provoqué.
Synonymes modifier
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,2 % des Flamands,
- 98,4 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- Pays-Bas : écouter « abortus [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Slovène modifier
Étymologie modifier
- Du latin abortus (« avortement »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | abortus | abortusa | abortusi |
| Accusatif | abortus | abortusa | abortuse |
| Génitif | abortusa | abortusov | abortusov |
| Datif | abortusu | abortusoma | abortusom |
| Instrumental | abortusom | abortusoma | abortusi |
| Locatif | abortusu | abortusih | abortusih |
abortus \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Médecine) Avortement.