abräumen

Allemand

Étymologie

Composé de räumen avec la particule séparable ab-

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich räume ab
	2e du sing.	du räumst ab
	3e du sing.	er räumt ab
Prétérit	1re du sing.	ich räumte ab
Subjonctif II	1re du sing.	ich räumte ab
Impératif	2e du sing.	räume ab, räum ab
	2e du plur.	räumt ab
Participe passé		abgeräumt
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

abräumen \ˈapˌʁɔɪ̯mən\ (voir la conjugaison)

1. Enlever des objets d'une surface.
2. Débarrasser (une table).
   • Wir haben ein paar Servierwagen gekauft, damit unser Personal effizienter eindecken und abräumen kann.

     Nous avons acheté quelques chariots de service afin que notre personnel puisse mettre les tables et débarrasser plus efficacement.

3. Déblayer

Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.

Prononciation

• Berlin : écouter « abräumen [ˈapˌʁɔɪ̯mən] »