acte de soumission
Français modifier
Étymologie modifier
- Locution composée de acte, de et soumission.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acte de soumission | actes de soumission |
| \akt də su.mi.sjɔ̃\ | |
acte de soumission \akt də su.mi.sjɔ̃\ masculin
- Action par laquelle on témoigne qu’on se soumet.
En 894, le roi Louis fait acte de soumission au roi Arnulf de Germanie.
— (Louis III l’Aveugle)Giovanni di Vico est battu à la bataille de Viterbe le 10 mars 1354 et signe un acte de soumission.
— (Gil Álvarez Carrillo de Albornoz)Ils font ensuite naufrage, à cause d’une terrible tempête, sur une île magnifique avec un mystérieux village habité par des pêcheurs de perles habitués à sacrifier des vierges en les nourrissant aux requins comme un acte de soumission au dieu Tanga Roah.
— (Les Aventuriers des îles)
Traductions modifier
- Allemand : Akt der Unterwerfung (de) masculin
- Anglais : act of submission (en)