Gaulois modifier

Étymologie modifier

Attesté dans l'inscription de la Graufesenque (L-44).
À comparer au vieil-irlandais áil et au gallois eddyl (même sens).

Adjectif modifier

adlo *\Prononciation ?\

  1. Beau.
    • peculia rosiru ni adlo ni colliauto …
      des peculia trop longs ne sont pas beaux et ne remplacent pas les …
  1. Convenable.

Notes modifier

X. Delamarre y voit un gaulois tardif avec perte de la désinence, provenant d'un *adlo- hypothétique.

Variantes modifier

Références modifier

  • Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 33
  • Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 61