affannosamente

Italien

Étymologie

Dérivé de l’adjectif affannoso, par son féminin affannosa, avec le suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
affannosamente \af.fan.no.za.ˈmen.te\

affannosamente \af.fan.no.za.ˈmen.te\ invariable

1. De façon haletante.
   • respirare affannosamente.

     respirer de façon haletante (respirer péniblement).

2. Fébrilement.
   • cercare affannosamente.

     chercher fébrilement.

Synonymes

• angosciosamente
• penosamente (« péniblement »)

Prononciation

• Monopoli (Italie) : écouter « affannosamente [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• « affannosamente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « affannosamente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage