Finnois modifier

Étymologie modifier

(XXe siècle)  Composé de ajo (« conduite ») et de kortti (« carte »).

Nom commun modifier

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif ajokortti ajokortit
Génitif ajokortin ajokorttien
Partitif ajokorttia ajokortteja
Accusatif ajokortti[1]
ajokortin[2]
ajokortit
Inessif ajokortissa ajokorteissa
Élatif ajokortista ajokorteista
Illatif ajokorttiin ajokortteihin
Adessif ajokortilla ajokorteilla
Ablatif ajokortilta ajokorteilta
Allatif ajokortille ajokorteille
Essif ajokorttina ajokortteina
Translatif ajokortiksi ajokorteiksi
Abessif ajokortitta ajokorteitta
Instructif ajokortein
Comitatif ajokortteine-[3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

ajokortti \ˈɑ.jo.ˌkort.ti\

  1. (Administration) Permis de conduire.
    • Pöydällä on ajokortti.
      Il y a un permis de conduire sur la table.

Forme de nom commun modifier

ajokortti \ˈɑ.jo.ˌkort.ti\

  1. Accusatif II singulier de ajokortti.