alezan brûlé

Français

Étymologie

(XVIII^e siècle) Composé de alezan et de brûlé.

Locution adjectivale

Un poney alezan brûlé.

alezan brûlé \a.lə.zɑ̃ bʁy.le\ masculin invariable

1. D’une couleur proche de celle du café torréfié.
   • […] elle était persuadée que l’âme de son père était passée dans le corps d'un cheval alezan brûlé. — (Maurice Alhoy, Louis Huart, Charles Philipon, Le musée pour rire : dessins par tous les caricaturistes de Paris, Aubert, 1839)

Locution nominale

Singulier	Pluriel
alezan brûlé	alezans brûlés
\a.lə.zɑ̃ bʁy.le\

alezan brûlé \a.lə.zɑ̃ bʁy.le\ masculin

1. (Hippologie) Type d’alezan de couleur foncée.
   • Et maintenant, campé sur un fougueux alezan brûlé qui fut le cheval bien-aimé de Syagrius, dressé sur les étriers afin d'ajouter quelque majesté à sa taille plutôt brève, drapé dans une pourpre tirée des coffres de Syagrius [...]. — (François Cavanna, La Hache et la croix, Albin Michel, 2012, ISBN 9782226232687, chap. 3 du livre numérique)

Traductions

• Anglais : liver chestnut (en)

Prononciation

• France (Josselin) : écouter « alezan brûlé [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « alezan brûlé [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « alezan brûlé [Prononciation ?] »