all hat and no cattle

Anglais modifier

Étymologie modifier

Littéralement « un cow-boy sans bétail » → voir hat et cattle.

Locution adjectivale modifier

all hat and no cattle

  1. (États-Unis) Grande gueule, personne qui parle beaucoup et avec prétention mais sans agir.
    This guy is all hat and no cattle. — (Roger Cohen, Iran, the Paper Tiger, 11 octobre 2010)

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Références modifier