Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de amérindien, avec le suffixe -iser.

Verbe modifier

amérindianiser \a.me.ʁɛ̃.dja.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Désuet) Donner un caractère amérindien à.
    • Selon certaines sources, le nom Kateri, qui lui est souvent attribué, tient son origine d'une tentative, au XIXe siècle, d'«amérindianiser» son nom. — (site www.maisonsaint-gabriel.qc.ca)
    • Amérindianiser la ville. — (site cri.histart.umontreal.ca)
    • Ces Français qui vont tenter l'aventure américaine... vont s'amérindianiser et imprégner toute l'Amérique de leur présence. — (site www.lapresse.ca)

Notes modifier

Ce terme est généralement jugé désuet et on préfère le remplacer par le générique autochtoniser. Voir aussi Amérindien, amérindianisation et amérindianisme.

Traductions modifier

Prononciation modifier