Français modifier

Étymologie modifier

→ voir ambitionner et -able

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
ambitionnable ambitionnables
\ɑ̃.bi.sjɔ.na.bl\

ambitionnable \ɑ̃.bi.sjɔ.na.bl\ masculin et féminin identiques

  1. (Didactique) Qui peut être ambitionné ; pour lequel l'on peut nourrir une ambition.
    • Wappers avait laissé vacante la direction de l’Académie d’Anvers. Après un assez long intérim, sa succession échut à De Keyser, le 7 mars 1855. L’événement était prévu. Disons pourtant que notre confrère avait si peu brigué le poste, assurément ambitionnable, qu’il fallut d’instantes démarches pour triompher de sa résistance. — (Henri Hymans, Notice sur la vie et les travaux de Nicaise De Keyser, Bruxelles : chez F. Hayez, 1889, p. 59)
    • Lamartine fut six fois ministre, ambassadeur et provisoirement chef d'État. Sa seule passion politique fut, comme il le déclarait, de servir son pays, et le seul, portefeuille ambitionnable, disait-il, c'est celui... de l’opinion publique. — (Henri d'Hesserd, A travers les revues, §. 2 : La Revue générale : Lamartine et Coppée dans la politique, dans la Revue du monde catholique (39e année, tome 5, n° 2 du 15 octobre 1900), Paris : chez Arthur Savaète, 1900, p. 117)
    • Mais si, dans les rares œuvres purement d'art, ainsi désintéressées de tout ce qui n'est pas leur propre émotion, l'auteur rencontre l’approbation de quelque confrère, il doit se tenir, certes, pour satisfait des plus ambitionnables satisfactions de succès. — (Jules Laurens, cité dans l'ouvrage de Léon-Honoré Labande, Jules Laurens, Paris : chez Honoré Champion, 1910, p. 258)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Références modifier

  • Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux, Léautay éditeur, 1845 (2e éd.) – page 14
  • Glossaire français polyglotte, dictionnaire historique, étymologique, raisonné et usuel de la langue française et de ses noms propres, par L. Gaudeau & al., tome 1, Paris : chez Delahoussaye & Chaudesaignes, 1846, p. 194