amo kaj puno loĝas komune

Espéranto modifier

Dans d’autres systèmes d’écriture : amo kaj puno logxas komune, amo kaj puno loghas komune

Étymologie modifier

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase modifier

amo kaj puno loĝas komune \ˈa.mo kaj ˈpu.no ˈlo.d͡ʒas ko.ˈmu.ne\

  1. Qui aime bien, châtie bien. (littéralement : « Un amour et une punition habitent ensemble »)

Notes modifier

L’une et l’un de la traduction française ne désignent pas l’article indéfini (il n’y a pas d’article indéfini en espéranto). Ils désignent le nombre cardinal 1.

Prononciation modifier