amuzi

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine amuz (« amuser ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe amuzi
Infinitif	amuzi

amuzi \a.ˈmu.zi\ transitif

1. Amuser.
   • La unua aro volis partopreni grandan religian feston; kaj la dua iris, por ĉeesti edziĝan festenon en la palaco de reĝa oficisto, kaj por sin amuzi en la gaja urbego. — (Jan Luyken, Pro Iŝtar, 1924)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• distri
• malenuigi

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine amuz .

• amuza (« amusant »)
• amuzi (« amuser »)
• amuzo (« amusement »)
• amuzaĵo (« amusement (chose qui amuse) »)
• amuziĝo (« amusement (état) »)
• amuziĝi (« s’amuser »)
• sin amuzi (« s’amuser) »)
• amuzilo (« jeu »)
• amuzisto (« amuseur »)
• malamuzi (« ennuyer »)

Voir la liste

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « amuzi [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « amuzi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• amuzo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• amuzi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• amuzi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "amuz-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).