année bissextile
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de année et de bissextile, qui vient du latin bis (« deux fois ») et sextus (« sixième »).
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| année bissextile | années bissextiles |
| \a.ne bi.sɛks.til\ | |
année bissextile \a.ne bi.sɛks.til\ féminin
- Année qui comporte 366 jours au lieu de 365 habituellement dans le calendrier grégorien ou dans le calendrier julien, le jour ajouté étant le 29 février.
- 2012 est une année bissextile.
Antonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Allemand : Schaltjahr (de) neutre
- Anglais : leap year (en)
- Arabe : عَامٌ كَبِيسٌ (ar) 3âmũ kabîsũ
- : Schoitjoa (*) neutre
- Chinois : 闰年 (zh) (閏年)
- Coréen : 윤년 (ko) (閏年) yunnyeon
- Danois : skudår (da)
- Espagnol : bisiesto (es)
- Espéranto : superjaro (eo)
- Finnois : karkausvuosi (fi)
- Grec : δίσεκτο έτος (el) dhísekto étos neutre
- Italien : anno bisestile (it) masculin
- Japonais : 閏年 (ja) uruudoshi, うるう年 (ja) uruudoshi
- Kazakh : кібісе жыл (kk) kibise jyl
- Luxembourgeois : Schaltjoer (lb)
- Néerlandais : schrikkeljaar (nl)
- Norvégien (bokmål) : skuddår (no)
- Norvégien (nynorsk) : skotår (no)
- Occitan : annada de bissèxt (oc)
- Polonais : rok przestępny (pl) masculin
- Portugais : ano bissexto (pt)
- Russe : високосный год (ru)
- Same du Nord : gárgádusjahki (*)
- Sicilien : annu bisestu (scn) masculin, annu bisestili (scn) masculin
- Suédois : skottår (sv)
- Wallon : anêye bizete (wa) féminin
Prononciation modifier
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « année bissextile [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- année bissextile sur l’encyclopédie Wikipédia
- année bissextile sur l’encyclopédie Vikidia
